《镜报》报导，霍伊伦的爸妈与艺人经纪人基斯-沃斯商谈了六次，最终决定使他代理商霍伊伦到曼联的足球转会。
曼联今年夏天花重金引入霍伊伦，这个人是滕哈赫看中的后卫总体目标，而承担与曼联商谈是指艺人经纪人基斯-沃斯（这个人是瓜迪奥拉哥们佩雷的商业合作伙伴，滕哈赫都是基斯-沃斯的经纪公司SportsEntertainmentGroup集团旗下的一员），据了解，霍伊伦的爸妈与基斯-沃斯处了六次，最终决定使他代理商自己的儿子的足球转会商谈。
霍伊伦的爸妈根据沃斯为自己儿子获得比较好的标准，而沃斯就是通过自身集团旗下的另一名玩家、亚特兰大的德荣恩来跟霍伊伦搭发布。
据了解，当沃斯第一次与霍伊伦接触的时候，意外发现有多达35名艺人经纪人都想要代理商这名丹麦小编。即便如此，沃斯或是获得了与霍伊伦爸爸第一次会晤的好机会，然后沃斯叫成到哥本哈根与玩家爸爸妈妈进行第二次会晤，接着是四名艺人经纪人受邀到霍伊伦的家里，她们分别往玩家及其家属讲述了他们的计划。
以后沃斯又和霍伊伦一家然后再进行2次会晤，在这段时间，SportsEntertainmentGroup却被告知霍伊伦想要逃离意大利，但在第六次会晤中，沃斯详细讲述了自身应该怎么为霍伊伦吸引住足球队兴趣爱好，以后这才被允许承担与曼联商谈。
霍伊伦的足球转会如作战般精确，充分考虑他的妈妈在当选手后以前参军，但父亲则在踢业余足球后当施工人员，这也许并不是令人意外，霍伊伦也有两个弟弟在哥本哈根踢足球。
沃斯讲到：“这也是足球经纪人行业里最漫长招聘面试，我从没经历过这种事，我们霍伊伦一家描写了最真实实际，最真实实际并不一定是最好听的话，但是我们始终认为她们会找到我们。”
1
